Resenha: Desejos Imortais - Chloe Gong

Chloe Gong roubou o meu coração com a duologia Prazeres Violentos, que fez uma releitura de Romeu e Julieta. Aqui, ela traz outra releitura. Dessa vez, de Antonio e Cleopatra, de Shakespeare também. Desejos Imortais mistura um universo futurista a uma competição de gladiadores.

Se gostou dessa história, vai curtir:

• Reino das Bruxas, de Kerri Maniscalco
• A Ruína de um Reino, de Alexandra Christo
• A Maldição do Vencedor, de Marie Rutkoski
• Coroa de Sombras, de Tricia Levenseller

Em San-Er, todos os anos, acontece uma competição. Uma série de jogos em que os competidores lutam até a morte para ganhar riquezas inimagináveis. Os que confiam o suficiente em suas habilidades de saltar entre corpos podem tentar competir. E tentar vencer.

Calla é uma princesa fugitiva. Há cinco anos, um massacre deixou o palácio da sua família em retalhos, com todos mortos. E ela foi a responsável por isso. Mas Calla ainda não acabou; ela tem mais um alvo. Mais um membro da realeza, antes de dar por fim a sua caçada. E é com a competição que ela vai se aproximar o suficiente dele para matá-lo.

Anton Makusa é um nobre exilado. Ele é um exímio saltador de corpos, e está desesperado para salvar o amor da sua infância. Para isso, ele resolve participar da competição. Quando o caminho dos dois se cruza, surge também uma aliança. Mas os sentimentos que vão nascer com ela podem colocar tudo a perder.

Desejos Imortais foi um livro bem frenético. No bom sentido e também no sentido ruim. A montanha-russa de acontecimentos, unida a um final de explodir cabeças, fez com que eu devorasse a leitura. Mas também me deixou incomodada com alguns pontos.

Eu senti que a vibe fantástica (ou de ficção científica?) não foi tão bem desenvolvida quanto poderia. Na real mesmo, pareceu muito jogada. Nas primeiras 30 páginas a autora tinha socado tanto termo desconhecido e situação mal explicada que eu tive que voltar e reler o começo pra tentar entender.

A questão com os "saltadores entre corpos" só começa a fazer sentido depois da página 100, mas em nenhum momento porque o livro tratou de explicar direito. Só se tornou familiar o suficiente para eu entender que tá, algumas pessoas nesse mundo têm a habilidade de pular de um corpo para outro. Mas o que acontece com a outra consciência é mal explicado, quais as consequências que ficam depois também é mal explicado, e para um começo de livro, com um plot tão importante quanto esse, ficou uma bagunça.

Até porque muita coisa acontece no começo do livro, sem tempo para respiro. Até a competição de fato começar, Desejos Imortais joga personagens e relacionamentos conturbados e massacre e amores de infância e problemas familiares e competidores e corpos sendo deixados para trás sem dar ao leitor um momento para "ok, deixa eu me situar".

Depois da página 100, quando essa sensação de perdição passou, aí sim o livro ficou muito bom. Eu me senti energizada pela caçada da Calla e pela busca incessante do Anton. A relação que nasce entre eles com a sua aliança é bem gostosinha de acompanhar; tem aquela tensão do proibido, das omissões, das jornadas particulares. Isso a Chloe Gong faz bem demais!

Os coadjuvantes foram um pouco blasé, com exceção do August. Ele é carismático, tem seus dramas e demônios particulares, e é bem explorado dentro da narrativa por ter aceitado ajudar a Calla.

Em relação à edição, eu não gostei tanto da tradução. Achei o texto um pouco truncado demais, talvez por falha da preparação de texto ou da própria tradutora. A diagramação também é outro ponto que me incomodou. A fonte é muito pequena, pra um livro que já é em formato menor, e ficou apertadérrima nas páginas. Muito desconfortável para ler. Mas fiquei feliz que escolheram a capa britânica pra vir pra cá porque é a minha favorita!

Desejos Imortais, como eu disse, foi uma montanha-russa. Teve momentos em que eu não entendia o que estava acontecendo, mas o passeio geral me proporcionou uma aventura de tirar o fôlego.

Sinopse: Todos os anos, milhares de pessoas no reino de Talin se aglomeram em suas cidades gêmeas capitais, San-Er, onde o palácio hospeda uma série de jogos. Para aqueles que têm confiança suficiente na sua capacidade de saltar entre corpos, os concorrentes em San-Er lutam até à morte para ganhar riquezas inimagináveis. A princesa Calla Tuoleimi se esconde. Há cinco anos, um massacre matou seus pais e deixou o palácio de Er vazio... e foi ela quem fez isso. Antes que as forças do Rei Kasa em San possam capturá-la, ela planeja terminar o trabalho e derrubar a monarquia. Seu tio recluso sempre cumprimenta o vencedor dos jogos, então, se ela vencer, ela finalmente terá a oportunidade de matá-lo. Entra Anton Makusa, um aristocrata exilado. Seu amor de infância está em coma desde que ambos foram expulsos do palácio, e ele está endividado tentando mantê-la viva. Felizmente, ele é um dos melhores saltadores do reino, saltando de corpo em corpo à vontade. Sua última chance de salvá-la é entrar nos jogos e vencer. Calla encontra uma aliança inesperada com Anton e a ajuda do filho adotivo do rei Kasa, August, que quer curar os males de Talin. Mas os três têm objetivos muito diferentes, mesmo quando a parceria de Calla e Anton se transforma em algo que consome tudo. Antes do final dos jogos, Calla deve decidir pelo que está jogando: seu amante ou seu reino.

Título original: Immortal Longings

Autora: Chloe Gong

Editora: Alta Novel

Tradução: Giovanna Chinellato

Gênero: Fantasia | Romance

Nota: 3,5

SKOOB